Anaglify stanowią jeden z wielu sposobów zapisu fotografii trójwymiarowej. Obrazy przeznaczone dla obu oczu nie są rozmiesz­czone obok siebie, jak w przypadku klasycznej stereoskopii, lecz nałożone na siebie i zróżnicowane kolorem. Oglądane przez czerwononiebieskie okulary dają niemal doskonałe złudzenie przestrzeni, zubożone tylko nieznacznie pod względem kolorystyki.
  Oto 48 przykładów anaglifów w zmniej­szonym formacie. Klikając na te miniatury, można obejrzeć obrazy w powiększeniu. Klikając powtórnie powracamy na stronę galerii. Niedrogie okulary do oglądania anaglifów można nabyć za pośred­nictwem Internetu pod adresem www.stereos.com.pl

  Anaglyphen sind eine von vielen Methoden dreidimensionaler Fotografie. Die für beide Augen bestimmten Halbbilder werden nicht wie im Falle der klassischen Stereoskopie neben­einander plaziert, sondern übereinander­gelegt und farblich differen­ziert. Bei der Betrachtung durch eine rotblaue Brille entsteht ein fast perfekter räumlicher 3D-Eindruck, der nur durch leicht entstellte farbliche Wiedergabe unwesentlich beeinträchtigt wird.
  Die beiliegenden 48 Beispiele werden im Miniatur­format gezeigt. Durch das Ancklicken der Miniaturen sind die Anaglyphen auch im größeren Format zugänglich. Beim erneuten Ancklicken öffnen wir die Galerieseite wieder. Preiswerte Anaglyphen­brillen sind in Bürobedarf-Läden erhältlich. Oder fragen Sie z. B. bei www.3d-foto-shop.de nach!

  Anaglyphs are one of many methods to demonstrate threedimensional photographs. The views for both eyes are not, like in the classical stereoscopy, placed beside, but merged together with colour differentiation. Viewing through redblue binocular glasses shows a nearby perfect space illusion, with a slight colour deformation only.
  The 48 anaglyphs are shown here as reduced size images, but clicking them we can see these anaglyphs in enlarged size. Clicking once more, we return to the Gallery page. To buy anaglyph glasses, visit stationer's shop or ask www.stereoscopy.com

  Анаглифы являются одним из способов демонстрации трёхмерных фотографий. Левое и правое изображения стереопары размещаются не рядом, как в случае классической стереоскопии, а накладываются друг на друга, различаясь лишь цветом. При просмотре через красноголубые очки анаглифное изображение дает почти совершенную иллюзию пространства, но, как правило, с немного ухудшённой цветопередачей.
  Вот 48 примеров анаглифов в уменьшенных размерах. Кликните курсором мыши эти миниатюры, для просмотра изображений полного размера. Повторный щелчек мыши возвращает зрителя в галерею.